“Zem neumiera, Zem je zabíjaná - a tí, ktorí ju zabíjajú, majú mená a adresy!”

22 decembra 2012

Zapatisti: "aby nás bolo počuť, demonštrujeme v tichosti"



Ako sa končí mayský kalendár, začína nový cyklus boja s tisícmi zapatistov, ktorí mierumilovne a v tichosti okupujú námestia po celom Chiapase. 


Zapatisti sú späť! Tečú ako voda v rieke, ktorá porazí meč. A zatiaľ čo niektorí čakali na vianočné sviatky, niektorí koniec mayského kalendára a zase iní komuniké od Comandancia General EZLN, ktoré bolo oznámené ešte v novembri, dôležité mestá v Chiapase sa dnes prebudili so spomienkami roku 1994.

New Age nadšenci po celom svete sa pripravovali na koniec sveta, ale zdá sa, že Mayovia mali na to iní názor. Radšej nám poslali inú správu: tú o novom svete, ktorý budovali v tichosti už dve desaťročia.

Už v skorých ranných hodinách 21. decembra 2012 tisíce zapatistov zo základne podpory EZLN - ich tváre zahalené legendárnymi zapatistickými pasamontañas a paliacates okolo krku - začali svoj protestný pochod v tichosti, v dokonalej formácii, vstupujúc do miest San Cristóbal de las Casas, Ocosingo, Las Margaritas, Comitan a Altamirano, a okupujci ich námestia.

Boli to tie isté námestia, tie isté mestá, ktoré okupovali počas zapatistického povstania 1. januára 1994. Ale tentokrát demonštrovali mierumiovne a v tichosti, počas hustého dažďa decembrového Chiapaneco a s uznaním obyvateľov týchto miest. Po tichej demonštrácii cez tieto mestá sa zapatisti vrátili do svojich komunít, rovnako v tichosti ako sa objavili. 


Video z demonštrácie:
  


Toto je najpôsobivejšia zapatistická mobilizácia od mája 2011, kedy - spolu s hnutím za mier, spravodlivosť a dôstojnosť básnika Javiera Siciia - sa zhromaždilo viac ako 30000 ľudí na hlavnom námestí San Cristóbal de las Casas pri manifestácii proti "Vojne proti drogám" Felipeho Calderona, ktorá si doteraz vyžiadala v Mexiku viac ako 70000 obetí.

Práve teraz očakávame komuniké od Comandancia General EZLN, ale je isté už teraz, že dnešná pôsobivá tichá mobilizácia je odpoveďou zapatistov na zvyšujúce sa represie v ich komunitách, ktorým musia čeliť od vlády a jej paramilitárnych jednotiek v posledných rokoch, v kombinácii s návratom PRI do vlády - politickej strany, proti ktorej sa v roku 1994 EZLN mobilizovalo.

Je to zároveň posolstvo pre celý svet: že zapatisti sú stále tu, v tichosti a s trpezlivosťou, ako voda v rieke, ktorá víťazí nad mečom...












P.S. "Príbeh o meči" je prastaré podobenstvo, ktoré ukazuje ako domorodí ľudia Mexika dokážu nakoniec poraziť európskeho votrelca. "Strom", hovorí subcomandante Marcos, "sa pokúšal bojovať s mečom, ale bol porazený. Rovnako aj kameň." Ale nie voda. "Vyberá si vlastnú cestu, omotá sa okolo meča a bez toho, aby niečo urobil, dostane sa do rieky, ktorá ho odnesie do veľkej vody, kde najväčší bohovia zaháňajú svoj smäd. Tí bohovia, ktorí zrodili zem, prví."

Zdroj: Leonidas Oikonomakis, 21.december 2012
http://roarmag.org/2012/12/zapatistas-march-chiapas-mayas/

Prevzaté z www.biosphere.tk

Žiadne komentáre:

wildandfree kolektív Copyright © 2011 | Template created by O Pregador | Powered by Blogger